Keine exakte Übersetzung gefunden für الحلفاء الغربيين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الحلفاء الغربيين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It would give them a weapon to use against Western allies.
    وهو ما سيمنحهم سلاحاً لاستخدامه ضد الحلفاء الغربيين
  • A Western demonstration of support for the Russians, now less than 100 miles away.
    دليل دعم الحلفاء الغربيين للروس أصبح على بُعد أقل من 100 ميل من المدينة الأن
  • The Western Allies had achieved their main objective - the destruction of the German land forces in the west.
    لقد نجح الحلفاء الغربيين فى مهمتهم الرئيسية وهو تدمير القوات الألمانية البرية على الجبهة الغربية
  • Such a spectacular success only serves to highlight theimpotence of the West’s Arab allies.
    ومثل هذا النجاح الباهر لن يخدم إلا كوسيلة لتسليط الضوء علىعجز حلفاء الغرب من العرب.
  • Do you have powerful allies in Westeros?
    هل لديكِ حُلفاء أقوياء فى الغرب؟
  • This led to an agreement to build the Baku - Tbilisi - Ceyhan pipeline which was duly prepared and signed with the participation of Western allies and other international private entities.
    وهذا ما أدى إلى إبرام اتفاق لبناء خط أنابيب النفط باكو - تبليسي - دجيخان أُعد ووُقّع حسب الأصول بمشاركة حلفاء غربيين وغيرهم من الكيانات الخاصة الدولية.
  • In the end, Afghans themselves will need to sustain theeconomic and security progress that foreign allies can only help tojumpstart.
    وفي النهاية فإن الأفغان أنفسهم سوف يحتاجون إلى دعم التقدمالاقتصادي والأمني الذي لا يملك الحلفاء الغربيون إلا المساعدة فيتزويده بالطاقة اللازمة للانطلاق.
  • Western allies have a strong strategic interest insupporting Ukrainian democracy and Ukraine's Euro- Atlanticintegration.
    إن الحلفاء في الغرب تدفعهم مصلحة إستراتيجية قوية نحو دعمالديمقراطية في أوكرانيا وتكاملها مع أوروبا والأطلنطي.
  • NATO and Western forces have viewed such attempts with strong disapproval. The recent American attack on Pakistani soil has caused a wave of anger.
    أما حلف الناتو والحلفاء الغربيون فهم يستنكرون كثيرًا مثل هذه المحاولات. ولكن من ناحية أخرى أدَّت الغارة التي نفذها الأمريكيون مؤخرًا فوق التراب الباكستاني إلى إثارة موجة من السخط والاستياء.
  • The allies we need are in Westeros, not Qarth.
    الحلفاء الذين نُريدهم .(فى الغرب وليس فى (كارث